‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ•s“®ŽY•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“î•ñ
‘åã•s“®ŽY‘‡î•ñNET •s“®ŽYLêˆê”ʃy[ƒW •s“®ŽYLê“Áïƒy[ƒWƒƒOƒCƒ“ •s“®ŽYŠÖ˜Aî•ñ Z‹æ‚È‚ÇEEE ‘åã‚Ì•s“®ŽY‰ïŽÐ—l‚Ö
‘åã•s“®ŽY‘‡î•ñ‚m‚d‚s
‚iE‚hCNET



‘åã‚ÌÅV•s“®ŽYî•ñ


‘åãŽs“ŒZ‹g‹æV’zE’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“

‰º‹Lˆê——‚ÍŽQlŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ĉߋŽ‚Ì•s“®ŽYZ‘îî•ñ‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·
ÅV•¨Œî•ñ‚ÍAã‚Ì•s“®ŽYLê‚æ‚茟õ‚µ‚ĉº‚³‚¢Bi–³—¿j


@‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“
•¨ŒŽí–Ú ŠÝ’n–¼ Œð’Ê•\Ž¦ ê—L–ÊÏ ÊÞٺư–ÊÏ •”‰®”
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æŒK’ÂR’š–Ú ã˜aü”ü͉€•à7•ª 60.03 8.70 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æŒK’ÂS’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à4•ª 71.40 9.71 2‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü¡ì•à2•ª 58.67 6.28 3‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ‘釂P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à8•ª 64.42 18.54 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽsŒä“°‹Øü¼“c•Ó•à9•ª 77.22 15.90 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽsŒä“°‹Øü¼“c•Ó•à9•ª 77.22 15.90 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚P’š–Ú ã˜aü“ì“c•Ó•à4•ª 96.87 24.87 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú
64.77 13.13 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à6•ª 71.02 18.73 4‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æY‘S‚Q’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à2•ª 67.42 9.30 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æY‘S‚W’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à9•ª 56.71 10.37 2‚k‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æŒK’ÂQ’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à8•ª 73.34 9.44 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à1•ª 64.65 13.34 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ’†–ì‚R’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à8•ª 66.00 6.60 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“’—¢‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à10•ª 55.63 7.25 2‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚S’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à5•ª 89.76 11.13 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ¼¡ì‚R’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü¡ì•à2•ª 62.70 7.18 2‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚T’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª 74.54 8.80 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚T’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª 1130.04
1‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ‘åãŠÂóüŽ›“c’¬•à11•ª 69.70 21.50 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à4•ª 66.31 12.05 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ¡ì‚T’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü¡ì•à13•ª 64.34 8.45 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æƃ–‹u–î“c‚P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–î“c•à4•ª 66.82 7.45 3‚k‚c‚j
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ “ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª 58.32 5.51 3‚c‚j

“ŒZ‹g‹æƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–¼ˆê——

ŠÝ’n–¼ Œð’Ê•\Ž¦ –¼Ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ‘åãŠÂóüŽ›“c’¬•à9•ª ƒA[ƒoƒjƒX“V‰¤Ž›“Œ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü¡ì•à2•ª ƒCƒg[ƒsƒA“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚S’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à7•ª ƒCƒg[ƒsƒA“ì“c•Óƒp[ƒNEƒrƒ…[
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à3•ª ƒCƒg[ƒsƒA–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à4•ª ƒ”ƒFƒ‹ƒh|ƒ‹ƒ„ƒ}ƒTƒJ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ‹îì‚Q’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à4•ª ƒ”ƒFƒ‹ƒh[ƒ‹‹îìŒö‰€
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à4•ª ƒ”ƒFƒ‹ƒh[ƒ‹ŽRâ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à10•ª ƒGƒNƒZƒ‰[ƒg“V‰¤Ž›“Œ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à2•ª ƒGƒXƒeEƒ‹ƒ~ƒiƒX–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ‹îì‚R’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à2•ª ƒGƒXƒyƒ‰ƒ“ƒXƒsƒAƒŠƒbƒW‹îì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂS’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à12•ª ƒGƒXƒyƒ‰ƒ“ƒX“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ‘釂P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à8•ª ƒGƒXƒŠ[ƒh’·‹Œö‰€
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“Œ“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à5•ª ƒGƒXƒŠ[ƒh“Œ“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚P’š–Ú ã˜aü“ì“c•Ó•à4•ª ƒOƒ‰ƒ“Eƒhƒ€[ƒ‹“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú
ƒOƒ‰ƒ“ƒR[ƒg–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à9•ª ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒBƒA“ì“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à6•ª ƒOƒŠ[ƒ“ƒgƒsƒA‚Q‚P“V‰¤Ž›ƒC[ƒXƒg
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ¼¡ì‚P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à5•ª ƒOƒŠ[ƒ“ƒnƒCƒc@ƒCƒ}ƒKƒ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æY‘S‚Q’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à2•ª ƒRƒXƒ‚ƒnƒCƒc“V‰¤Ž›“Œ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“Œ“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à5•ª ƒRƒXƒ‚‹îì’†–ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂR’š–Ú ã˜aü”ü͉€•à6•ª ƒTƒ“ƒ”ƒF[ƒ‹”ü͉€
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚T’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à1•ª ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚T’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à1•ª ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŽRâ’¬
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æY‘S‚W’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à9•ª ƒVƒƒƒ‹ƒ}ƒ“ƒR[ƒ|•½–ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂQ’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à8•ª ƒVƒƒƒ‹ƒ}ƒ“ƒtƒWƒŠƒbƒcˆ¢”{–ì“ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à1•ª ƒVƒƒƒ‹ƒ}ƒ“ƒtƒW–k“c•Ó‰w‘O•À–Ø’Ê‚è
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ’†–ì‚R’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à8•ª ƒVƒƒƒ‹ƒ€“’—¢
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ‹îì‚Q’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à4•ª ƒXƒyƒŠƒI–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“’—¢‚T’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à10•ª ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒnƒCƒcj’†–ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚T’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à4•ª ƒXƒƒ[ƒnƒCƒcŽRâ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂR’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à5•ª ƒZƒU[ƒ‹”ü͉€
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂR’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à9•ª ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒvƒ‰ƒU“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚Q’š–Ú ã˜aü”ü͉€•à4•ª ƒ_ƒCƒAƒpƒŒƒX”ü͉€
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚U’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª ƒfEƒŠ[ƒh“c•Ó‰w‘O
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æY‘S‚V’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à7•ª ƒgƒEƒJƒ“ƒWƒFƒlƒ‰ƒX“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“’—¢‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à10•ª ƒg[ƒJƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ““’—¢
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚T’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à4•ª ƒhƒ€[ƒ‹ŽRâ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æY‘S‚S’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à5•ª ƒhƒ‹ƒt‚n‚r‚`‚j‚`–k¡ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“’—¢‚U’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à10•ª ƒlƒIƒR[ƒ|“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚S’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à6•ª ƒp[ƒNEƒnƒCƒ€“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª ƒp[ƒNƒnƒCƒ€ŽRâ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–î“c‚P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–î“c•à7•ª ƒnƒCƒcƒ[ƒ‹ƒh
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚Q’š–Ú ã˜aü“ì“c•Ó•à1•ª ƒnƒCƒc“ì“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂS’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à6•ª ƒr[ƒo[ƒhƒ‹ƒ`ƒF“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à9•ª ‚Ó‚Ÿ‚Ý[‚ä“V‰¤Ž›
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚P’š–Ú
ƒtƒH[ƒ†ƒEƒRƒ“ƒtƒHƒ‹ƒg“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚S’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à5•ª ƒtƒ‹[ƒŒƒ]ƒ““c•Ó–{’¬
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚R’š–Ú ‘åãŽsŒä“°‹Øü¼“c•Ó•à6•ª ƒvƒƒpƒŒƒX“ŒZ‹gŽRâƒGƒeƒ‹ƒm
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª ƒz[ƒ†ƒEƒRƒ“ƒtƒHƒ‹ƒg“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚T’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª ƒ‚ƒ“ƒeƒxƒ‹ƒf–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ’†–ì‚S’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à6•ª ƒ†ƒjƒnƒCƒ€“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚S’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–k“c•Ó•à3•ª ƒ†ƒjƒnƒCƒ€–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚T’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à3•ª ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æY‘S‚V’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘OƒoƒX9•ª ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒgƒtƒhƒEˆç˜aŒö‰€ƒnƒCƒc
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ŠÖ¼–{ü“Œ•”Žsê‘O•à6•ª ƒ‰ƒtƒFƒXƒg“V‰¤Ž›“Œ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à10•ª ƒŠƒx[ƒŠ“V‰¤Ž›“Œ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ’†–ì‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü‹îì’†–ì•à7•ª ƒ‹ƒCƒVƒƒƒgƒŒ‹îì’†–ì
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚T’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à1•ª ƒŒƒWƒIƒ“ŽRâ
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à4•ª ƒŒƒbƒNƒXƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚Q’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à4•ª ƒŒƒbƒNƒXƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ““c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ¡ì‚T’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü¡ì•à13•ª ƒƒCƒ„ƒ‹“ŒZ‹g
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŽRâ‚R’š–Ú ‘åãŽsŒä“°‹Øü¼“c•Ó•à9•ª ŽRâƒZƒ“ƒgƒ|ƒŠƒA
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æƃ–‹u–î“c‚P’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü–î“c•à4•ª ƃ–‹u–î“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒnƒCƒc
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“’—¢‚Q’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãüj’†–ì•à8•ª ’©“úƒvƒ‰ƒUƒOƒ‰ƒ“ƒ^ƒ[
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂP’š–Ú ‘åãŠÂóüŽ›“c’¬•à9•ª ’©“úƒvƒ‰ƒUŒK’Ñæ‚P
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ–k“c•Ó‚T’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à2•ª ’©“úƒvƒ‰ƒU–k“c•Ó
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚S’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à7•ª ’·‹‘æ‚QƒR[ƒ|ƒ‰ƒX
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’ÂQ’š–Ú ‹ß“S“ì‘åãü‰Í–xŒû•à7•ª “V‰¤Ž›ƒp[ƒNƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“ì“c•Ó‚R’š–Ú ã˜aü’߃–‹u•à7•ª “c•Ó¼ƒXƒJƒCƒnƒCƒc
‘åãŽs“ŒZ‹g‹æ“c•Ó‚P’š–Ú ‘åãŽs’J’¬ü“c•Ó•à2•ª “ì“c•ÓƒR[ƒ|


Copyright c1999-2003 JEIC Co. Ltd. All Right Reserverd.